新入荷 再入荷

名古屋帯 夏 十日町友禅 秀美 未仕立て 正絹 絽塩瀬 染帯 燕 波 オフホワイト 九寸帯 カジュアル No.88-2020

---

サイズ表

---

	サイズ cm
仕立て可能長さ	通常
幅	通常

※お仕立ての際、ご希望の寸法がある場合は注文時に必ずご指定ください。ご指定が無い場合は通常の寸法でのお仕立てとなります。

---

商品詳細

---

■素材
正絹（シルク100％）　絽塩瀬

■詳細
十日町友禅 秀美

■色柄
地色：涼しげなオフホワイト
柄：ツバメ

■合せる着物
小紋、紬のお着物、単衣のお着物　など

■着用シーン
お茶・お花のお稽古、お買いものやお食事会、
趣味の集まりなどのカジュアルなお出かけにお召しいただけます。

---

状態

---

■新品・未仕立て品
（お仕立ては別途料金にて承っております）

こちらはご注文いただいてから染めに入る受注生産のお品となっております

---

納期

---

【染めあがるまで 1～3ヶ月程度】

※写真は絽縮緬ですが、生地が在庫切れにより「絽塩瀬」へ変更となります。※職人の都合により表示納期より遅延することがございますので、
　予めご容赦いただきますようお願い申し上げます。
※受注生産のため、ご注文後のキャンセルはお受けできませんので、
　何卒ご了承くださいませ。
※工房へ直接、納期の問い合わせはお控えください。
※使用日がお決まりの方は在庫のある商品のお買い求めをおすすめ致します。
※表示納期期間内は進捗状況等の当店からのご連絡は致しておりませんので予めご了承下さいませ。
※表示納期より遅延している場合は、納期のお調べをさせていただきます。

～お詫び～
以前、メーカー様へお客さまからの納期の問い合わせをし過ぎてしまい
「業務に支障がでる」とお叱りを受けてしまった事がございます。
表示納期より遅延している場合以外は、お待ちいただけましたら幸いです。
ご不便をおかけ致しますが、ご容赦くださいますようお願い申し上げます。

---

あなただけのオリジナル　いかがでしょうか？

---

■生地変更　▽「冬 浜ちりめん生地」　無料
　　　　　　　　～THE！定番！上質なスタンダード生地～

　　　　　　▽「伊と幸（国産生糸100％使用）冬 ちりめん生地」　＋15,000円
　　　　　　　　～感動の手触り！これ以上ない程最高級の生地～

■注文方法
※注文時に備考欄にてご指定下さい。指定が無い場合は写真の生地になります。
※価格は税別となります。

---

コメント

---

未仕立てのお品を、お値打ちな価格で
販売しておりますので、どうぞご利用ください。

こだわりの十日町友禅 「秀美」
手挿し友禅ならここと自他共に認める
十日町随一の手挿し友禅染工房「秀美」のお品です。
織物のメッカ、十日町は染物も京都に次ぐ一大生産拠点です。

上品な透け感が軽やかで涼やかな絽の上質な丹後縮緬の帯地に、
海の上を気持ち良さそうに飛交うツバメが、
手描きにて生き生きと描かれており、 光景が目に浮かぶようです。

躍動感のある動き、一羽一羽の可愛らしい顔など、
この繊細さは手描きだからこそ 表現できるお品となります。

少し透け感のある絽塩瀬の生地は、
見た目にも涼やかな印象を醸し出しています。

是非この機会に素晴らしい織を感じてみてください。

繊細でふんわりとした色合いは、友禅染ならではの華やかさで、
「秀美」のお品は特に発色が美しく、 思わず見とれてしまう染め上がりです。

帯前の柄は、表、裏ことなる柄行で仕上げられておりますので、
お好みに合わせてお締めいただけます。（画像6・7参照）

白の帯地だからこそ引き立つ趣のある柄行は、ぱっと目を引きます。
また、上品な女性らしいお色の帯地に、
流行廃りのない柄行ですので、 幅広い年代の方にお召し頂けますし、
歳を重ねても長くお召し頂けるお品です。
No.204